I recently got my hands on an HP S01 and decided to give Ubuntu Desktop 22.04 a shot first.
Let the installer do its thing, used the Ubuntu Software app to install Plex server, and then a quick minute in Terminal to install and configure autofs to access the media.
Did a quick test and got the happy (hw) for both decoding and encoding.