JDM wrote a pretty good article on Plex transcoding and comparing intel’s quick sync vs NVENC with an Nvidia gpu:
I currently use a quadro P2000 myself on a Nas Killer 2.0 build and have no issues when I have to transcode a stream or two. Another thing to look into is if your clients can utilize direct play to keep transcoding at a bare minimum.