Not sure I can quash your concerns, but I ran this build for a year without issue and had no space concerns. From what you list above I would encourage you to use Docker instead of VMs for your services. They will be much more efficient.
Also I have an nk5 board for sale that I had bought as a spare and no longer need.