Most hardware we use and recommend here has WOL, I can’t actually think of any that doesn’t have it.
Why hardware RAID? If you’re using Unraid, you want a LSI SAS HBA, not a HW RAID controller.
NAS Killer 4.0 is right up your alley, and pretty well documented.