How to share home folders in FreeNAS 11.3u1? SMB + ACL

I upgraded from 11.2 to 11.3 and my homes SMB shares (containing the users’ folders) stopped working in Windows 10. I tried to recreate the dataset and share, but Windows either complains not having permissions or it complains about a defective device.

Which options (for ACL etc.) in the GUI are needed in the dataset and the share to grant each user in my users group access to their respective share? I’ve tried the ACL template ‘home’, but it didn’t work.