Home NAS Part List Advice

Im new to building a home NAS… want basically a Plex Server plus Storage. Possible also to host a website or application would be nice (im a software dev). Budget is $1000

https://pcpartpicker.com/list/Cg79kJ

Thank you!