Please help recover Supermicro X9DRH-7F-JBOD's onboard LSI SAS 2308

No guarantees, but megarec is certainly able to rescue HBAs when sas2flash isn’t able to. The SBR (serial boot record) is different from the firmware region that’s cleared/flashed by -cleanflash. You may also try using the stock SBR from a 2308-based card. The 2308 on the JBOD board should have come in IT mode stock.