This guide was extremely helpful for me to help get my appdata onto a separate SSD, and Mthrboard has supported the thread on the forum and Discord with any questions. Now my cache is strictly for files to pass through and I have no slowdowns on any Docker containers.