Have you already bought the case? I can’t speak to that case, but I did just put one of these into an Enthoo Pro (build thread at https://forums.serverbuilds.net/t/my-new-snafu-build-turbojet) and got what is essentially a silent build out of it.
Regardless of case - keep to quiet fans like the Arctic 120s. Bigger fans spin slower to move the same air, so tend to be quieter. If the fans on your CPU coolers are loud, replace them with Arctics of the appropriate size. A quiet build with this motherboard is very doable though. The laptop on my desk is far louder than the server on the other side of it.