Attracted to the low-watt idle and quiet of a HP Microserver Gen10

It sounds like that you are looking for something similar as I do. Have a look at this post conversation with @mgutt . He has build a NAS that is very efficient by using hardware that draws minimum power and utilizing a SSD cache that keeps the HDD raid in sleep mode for most of the day.